jemandem etwas vermiesen

Mira otros diccionarios:

• vermiesen — ver·mie·sen; vermieste, hat vermiest; [Vt] jemandem etwas vermiesen gespr; jemandem die Freude an etwas nehmen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

• vermiesen — mies »übel, schlecht; hässlich, schäbig, widerwärtig« (ugs.): Das im 19. Jh. aus dem Rotwelschen ins Berlinische und von da in die Umgangssprache gelangte Adjektiv stammt aus jidd. mis »schlecht, miserabel, widerlich«. Dies geht auf hebr. mĕ is… …   Das Herkunftswörterbuch

• Made — Sitzen wie die Made im Speck: genug zu essen haben, dann allgemein: es sich wohl sein lassen; vgl. französisch ›etre comme un rat dans un fromage‹ (wörtlich: wie die Ratte im Käse sitzen).{{ppd}}    Sich Maden in die Augen schlafen: sehr lange… …   Das Wörterbuch der Idiome

• madig — Sitzen wie die Made im Speck: genug zu essen haben, dann allgemein: es sich wohl sein lassen; vgl. französisch ›etre comme un rat dans un fromage‹ (wörtlich: wie die Ratte im Käse sitzen).{{ppd}}    Sich Maden in die Augen schlafen: sehr lange… …   Das Wörterbuch der Idiome

• mies — »übel, schlecht; hässlich, schäbig, widerwärtig« (ugs.): Das im 19. Jh. aus dem Rotwelschen ins Berlinische und von da in die Umgangssprache gelangte Adjektiv stammt aus jidd. mis »schlecht, miserabel, widerlich«. Dies geht auf hebr. mĕ is… …   Das Herkunftswörterbuch

• Miesmacher — mies »übel, schlecht; hässlich, schäbig, widerwärtig« (ugs.): Das im 19. Jh. aus dem Rotwelschen ins Berlinische und von da in die Umgangssprache gelangte Adjektiv stammt aus jidd. mis »schlecht, miserabel, widerlich«. Dies geht auf hebr. mĕ is… …   Das Herkunftswörterbuch

• verkorksen — ver·kọrk·sen; verkorkste, hat verkorkst; [Vt] gespr; 1 (jemandem / sich) etwas verkorksen ≈ verderben, vermiesen: jemandem den Tag, die Stimmung verkorksen 2 meist jemand ist verkorkst meist ein Kind ist falsch erzogen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache